He found that under these circumstances, the birds oriented with respect to the new "Sun".

他发现在这类情况下，鸟类就会朝向新的“太阳”。

youdao

Under these circumstances, many drivers would just honk once or twice, wait a minute, then drive away.

一般在这种情况下，很多司机会按那么一两下喇叭，等一小会儿，然后就离开了。

youdao

Under these circumstances, the question of what future there is for the arts of reading is a real one.

在这些情况下，阅读这门技艺未来将会如何是一个现实的问题。

youdao

The ones who would seek out calories, the ones who could store and not waste energy, those with an efficient metabolism-- that is those people who took in calories and banked them into their body fat and stored against subsequent famine-- are the ones who would do the best under these circumstances.

那些寻找能量的人,那些储存而不浪费能量的人,那些有着高效代谢系统的人,那些人可以将摄入的热量储存为机体脂肪,以用于对抗即将到来的饥荒,在早先的情况下他们是最适应环境的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Fremuth says he doubts that under these circumstances, Craig could get much done in the Senate.

NPR: Craig Fights to Clear His Name, Keep Senate Seat

Why would the U.S. continue under these circumstances to throw good credits after bad?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Get Poles�� Aid From Greece, Sen. Dole

No action should be taken under these circumstances to grant the Soviet Union most-favored nation status.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | An Effective US Response To Soviet Economic Warfare Against Lithuania